01-31
aperto tutto l’anno TODI – Fraz. Collevalenza
Presepio poliscenico permanente e diorami
Santuario dell’Amore Misericordioso. Orario: 9,00/12,30 – 15,00/18,30.
Info: tel. 075.8958282 – www.collevalenza.it – e-mail: informazioni@collevalenza.it.
01-31
fino al 17 gennaio TODI
“Christmas Collection 2009”. Esposizione di opere (tessile, ceramica, vetro, legno, porcellana, gioielli d’arte) di vari artisti europei. A cura di Ab Ovo Gallery.
Via del Forno, 4. Orari: da giovedì a domenica 10,30-13,30 15,30-19,30. Martedì e mercoledì su appuntamento. Ingresso libero.
Info: Ab Ovo Gallery – Via del Forno n. 4 – tel. 075/8945526 3484748778 www.abovogallery.com.
02 MARSCIANO
Stagione di prosa 2009/2010.
Pene d’amor perdute di William Shakespeare.
Una produzione: Synergie Teatrali, Teatro Ventidio Basso in collaborazione con Amat.
Con Marina Suma, Stefano Artissunch, Alessia Bedini, Piergiorgio Cinì, Stefano De Bernardin, David Quintili e Gian Paolo Valentini. Regia: Stefano Artissunch.
Sfarzosa commedia romantica di Shakespeare che s’inoltra con stupefacente analisi psicologica in tutte le labirintiche e vorticose sfumature del corteggiamento amoroso, con un linguaggio dinamico e festoso, acuto e ironico. Ferdinando re di Navarra e i suoi nobili amici hanno fatto giuramento di non dedicarsi a niente che non sia lo studio per tre anni di seguito, però giunge alla corte la figlia del re di Francia, insieme alle proprie dame di compagnia, i giovani spagnoli si ritrovano tutti innamorati chi dell’una chi dell’altra… Per sottolineare il potere travolgente dell’amore il regista ha ricreato nello spazio scenico un’atmosfera da sogno con cascate di luci luccicanti e ha svolto un’attenta ricerca di particolari atmosfere musicali.
Teatro Concordia. Ore 21,00.
Per informazioni e prenotazioni: Comune di Marsciano – tel. 075 8747247 dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 12 www.comune.marsciano.pg.it – e-mail: l.nucci@comune.marsciano.pg.it. Botteghino Teatro della Concordia tel. 075 8748403. Botteghino telefonico regionale del Teatro Stabile dell’Umbria – tutti i giorni feriali dalle 16 alle 19 tel. 075 57542222 – e-mail: biglietteria@teatrostabile.umbria.it
04 TODI
Incontro per i 25 anni di Città Viva.
Inteverranno: Maria Giovanna Di Tria (Presidente Pro-Todi), Antonino Ruggiano (Sindaco di Todi), Antonio Carlo Ponti (Giornalista e scrittore), Manfredo Retti (Direttore di Città Viva), Gianluca Prosperi (Coordinatore di Città Viva).
Aula Magna Liceo Jacopone da Todi – Piazza San Martino I papa. Ore 17,30. Ingresso libero.
Info: Associazione Pro-Todi tel. 075 8943933.
05 MARSCIANO
“MarscianoNostrano – Aspettando il Natale”
Mercato dei prodotti agricoli locali. I consumatori potranno acquistare alcuni prodotti locali di eccellenza come gli ortaggi e la frutta di stagione. La filiera corta è garanzia di convenienza, freschezza, qualità e rintracciabilità del prodotto.
Via Larga – Ex tabacchificio. Orario: 8,00 – 13,00.
Per informazioni: Comune di Marsciano – Largo Garibaldi 1 – Tel. 0758747238/2573346628675 fax 0758747288 www.comune.marsciano.pg.it; e-mail: nostrano@comune.marsciano.pg.it.
05-08 MARSCIANO – Fraz. Castiglione della Valle
Festa d’inverno – 2ª edizione. L’Associazione Culturale di Castiglione della Valle propone un ricco programma di iniziative: Gara di presepi realizzati dagli alunni delle scuole materne ed elementari dei paesi limitrofi; Il Presepe Cristiano allestito all’interno del paese; “Lascia una letterina a Babbo Natale”: Babbo Natale aspetta tutti i bambini sabato e lunedì dalle ore 18,00, domenica e martedì dalle ore 16,00; Esibizione di gruppi musicali all’interno delle mura paesane, dalle 21,00 in poi; Concerto polifonico con canti natalizi nella chiesa parrocchiale alle ore 18,00 di martedì 8 dicembre; Mercatino delle strenne (domenica 6). Il menù propone una vasta scelta di piatti tipici: polenta con spezzatino di somaro, polenta con salsicce, polenta con formaggi, pasta e ceci, umbricelli all’amatriciana, Sacher e dolci natalizi. Si potranno, inoltre, gustare cioccolata calda e vin brulé davanti alla fiamma di ardenti fuochi.
Centro storico. Ingresso libero.
Info: Ass. Socio Culturale di Castiglione della Valle www.castiglionedellavalle.it
06-08 COLLAZZONE – Fraz. Piedicolle
Mercatini di Natale. Esposizione articoli e prodotti natalizi. A cura dell’Unione Sportiva ACLI Piedicolle.
Centro storico. Orario: dalle ore 16,00 alle ore 22,00.
Info: Comune di Collazzone tel. 0758781700 Fax 0758781731 www.comune.collazzone.pg.it e-mail: info@comune.collazzone.pg.it.
06-31
fino al 6 gennaio TODI
Natale da fiaba a Todi.
In piazza del Popolo giostre storiche con cavalli incantati, zucchero filato, pop corn, alberi e sentieri illuminati, la casina di Babbo Natale, con tanto di cassetta per le letterine dei bambini, creeranno una magica atmosfera da favola.
In piazza Garibaldi un grandioso e sfavillante albero di Natale “vivente”, il più alto d’Europa, si accenderà di luci, affiancato dal 12 dicembre da una splendida ruota panoramica illuminata su ambo i lati, che dall’alto dei suoi 16 metri permetterà di ammirare il panorama circostante.
Inaugurazione domenica 6 dicembre con concerti di musiche natalizie, castagne e vino novello sotto i Portici Comunali.
Centro storico.
06-31
fino al 6 gennaio TODI
Umbria felix la nobiltà di una terra – Mostra di pittura di Vincenzo Martini.
Una pittura rievocativa ma allegra, festosa nei colori e nelle immagini anche a volte fa capolino quella tristezza, quella nostalgia di chi sa che raccontando una favola può rievocare un mondo, in sintonia con il dolce scandire del cantico delle creature, con i motivi di Jacopone da Todi, con il dolce invito alla contemplazione quale modello ideale che anche oggi ci sostenga e ci guidi nel difficile mestiere di vivere.
Caffè del Teatro – Via Mazzini. Orario 10,00-13,00 15,00-18,00.
Inaugurazione domenica 6 dicembre alle ore 16,00.
06-31
fino al 6 gennaio TODI
Presepi artistici e angeli in gloria.
Angeli messaggeri, adoranti, musicanti, putti e Cherubini in legno, terracotta, cera, cartapesta leccese… sono i protagonisti della mostra unitamente alle Natività utilizzate in vari anni negli allestimenti natalizi alla Camera dei Deputati di Roma.
Sala dell’Arengo – Palazzo del Popolo – Piazza del Popolo.
Inaugurazione domenica 6 dicembre alle ore 17,00.
08 MARSCIANO
Aspettando il Natale: mercato straordinario pre-natalizio.
Centro storico. Orario 8,00-20,00.
Per informazioni: Comune di Marsciano – tel. 075.8747257/321
www.comune.marsciano.pg.it – e-mail: c.scargetta@comune.marsciano.pg.it
08 TODI
Il Tempio della Consolazione. Una fabbrica lunga 500 anni.
Celebrazioni religiose e civili in occasione della festività dell’Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria.
Programma:
ore 16,00 – Saluti di benvenuto;
ore 16,30 – Presentazione del volume: “L’Archivio della Fabbrica della Consolazione di Todi 1344-1871. Inventario” a cura di Francesca Moriconi e Francesca Ciacci;
Ore 17,30 – Concerto dell’orchestra d’archi “Collegium Tiberinum” musiche di J.S. Bach e A. Corelli. Andrea Cortesi, direttore e violino – Gloria Ferdinandi, violino;
Ore 18,30 – Secondi Vespri della solennità della Immacolata Concezione presieduti da S.E. Rev.ma Giovanni Scanavino vescovo di Orvieto-Todi;
Ore 19,00 – Inaugurazione delle opere di restauro dei portali lignei del tempio;
Ore 19,15 – Inaugurazione e benedizione della “posa della prima pietra” per la riapertura al pubblico della terrazza del tempio;
Ore 19,30 – Inaugurazione e benedizione del nuovo impianto di illuminazione esterna del tempio.
Tempio di Santa Maria della Consolazione.
Info: Segreteria organizzativa La Consolazione E.T.A.B. Tel. 0758942216 e-mail: c.mangoni@email.it.
08-31
fino al 6 gennaio MONTE CASTELLO DI VIBIO
Presepe artistico artigianale
Il presepe, allestito dalla Pro loco, è caratterizzato da statuine in movimento, realizzato e curato nei minimi particolari da un artigiano locale. L’allestimento del presepe avviene all’interno di un antico frantoio situato vicino alla piazza principale.
Centro storico – festivi e prefestivi : 10,00/13,00 – 15,30/19,00
Info: Ass. Pro Loco Monte Castello di Vibio tel. 075.8796049 www.prolocomontecastello.it e-mail: info@prolocomontecastello.it – Ufficio Informazioni tel. 075 8780737.
12 TODI
Museo vivo.
Giornata in onore di Don Mario Pericoli in occasione del decennale della morte.
Chiesa di Santa Maria in Camuccia – Via di Santa Maria. Ore 17,00. Ingresso gratuito.
Info: Museo Pinacoteca Comunale tel. 075 8956228; e-mail: museo.todi@comune.todi.pg.it.
12 MARSCIANO
“MarscianoNostrano – Aspettando il Natale”
Mercato dei prodotti agricoli locali. I consumatori potranno acquistare alcuni prodotti locali di eccellenza come gli ortaggi e la frutta di stagione. La filiera corta è garanzia di convenienza, freschezza, qualità e rintracciabilità del prodotto.
Via Larga – Ex tabacchificio. Orario: 8,00 – 13,00.
Per informazioni: Comune di Marsciano – Largo Garibaldi 1 – Tel. 0758747238/2573346628675 fax 0758747288 www.comune.marsciano.pg.it; e-mail: nostrano@comune.marsciano.pg.it.
12 TODI
Fiabando – Lettura animata di fiabe: Biancaneve e i sette nani.
Le letture sono rivolte a bambini di età compresa tra i 4 e i 6 anni. Si invitano i genitori a partecipare e/o assistere all’attività.
Libreria Mondadori – Via dei Condotti n. 5. Orario: dalle ore 15,30. Partecipazione gratuita.
Info: tel. 075 8945161.
13 TODI
Mercatino del modernariato, hobbistica, antiquariato.
Piazza del Popolo. Orario 9,00 – 20,00.
13 TODI
La Compagnia teatrale I Rusteghi di Todi in: “Achilleide”. Quattro atti unici di Giorgio Mori liberamente adattati da testi di Achille Campanile. Adattamento e regia di Giorgio Mori.
Nell’ambito di “Toditeatro” – Rassegna Teatrale U.I.L.T. Umbria.
Dalla cospicua produzione teatrale di Achille Campanile vengono presentati gli atti unici “Il povero Piero”, “Una moglie nervosa”, “un Gentiluomo” “Il suicida gentile” rappresentativi di quella drammaturgia dell’assurdo in cui Campanile può a buon diritto porsi a fianco di Jonesco, che ne è considerato il caposcuola. Dietro alla icastica ed esilarante comicità dei testi presentati si rivela un’acuta osservazione dei vizi, delle convenzioni e delle ipocrisie quotidiane, in un carosello di personaggi ridotti a inconsistenti marionette di un’altrettanto inconsistente commedia sociale.
Teatro Nido dell’Aquila – Complesso delle Lucrezie – Via Paolo Rolli. Ore 17,30. Costo biglietto: € 10,00.
La prevendita è disponibile presso l’Ufficio Turistico sabato ore 10-13 / 16-18 e domenica ore 10-12.
Info: U.I.L.T. Unione Italiana Libero Teatro – Umbria – Via S. Anna, 49 – Perugia. Tel. 3285554444 – www.uilt.it – e-mail: umbria@uilt.it.
16 TODI
Museo vivo.
“Il futurismo. Una fiammata di vitalità nell’arte italiana”. Conferenza del Maestro Natino Chirico.
Sala Affrescata – Museo Pinacoteca – Palazzi Comunali – Piazza del Popolo. Ore 16,30.
Info: Museo Pinacoteca Comunale tel. 075 8956228; e-mail: museo.todi@comune.todi.pg.it.
17 TODI
Seminar parole (Gruppo di lettura)
Opinioni a confronto su: “Suite francese” di Irene Nemirovsky.
Sala Conferenze della Biblioteca Comunale – Via di San Fortunato. Ore 16,00.
Info: Biblioteca Comunale tel. 075 8956710; e-mail: biblioteca@comune.todi.pg.it
19 MARSCIANO
“MarscianoNostrano – Aspettando il Natale”
Mercato dei prodotti agricoli locali. I consumatori potranno acquistare alcuni prodotti locali di eccellenza come gli ortaggi e la frutta di stagione. La filiera corta è garanzia di convenienza, freschezza, qualità e rintracciabilità del prodotto.
Via Larga – Ex tabacchificio. Orario: 8,00 – 13,00.
Per informazioni: Comune di Marsciano – Largo Garibaldi 1 – Tel. 0758747238/2573346628675 fax 0758747288 www.comune.marsciano.pg.it; e-mail: nostrano@comune.marsciano.pg.it.
19 TODI
Sabato al Museo. Letture Mitiche ed altre sorprese!
Attività didattico-creativa dedicata agli eroi e dei dell’antichità con letture dei miti e proiezioni di immagini tratte da opere d’arte di varie epoche, ed anche con l’osservazione delle divinità raffigurate negli oggetti della collezione museale. Al termine delle letture i bambini verranno coinvolti in attività creative sull’espressione ed il movimento legate alle caratteristiche delle divinità prese in esame. L’incontro, riservato ai bambini dai 7 agli 11 anni, si concluderà con una merenda. A cura di Sistema Museo.
Attività gratuita con il biglietto ridotto a € 2,50.
Museo Pinacoteca – Palazzi Comunali – Piazza del Popolo. Ore 15,30.
Info e prenotazioni: Museo Pinacoteca di Todi tel. 075 8944148 e-mail: todi@sistemamuseo.it.
19 TODI
Benedict Gospel Choir in concerto.
Il Benedict Gospel Choir, formazione newyorchese composta da 35 elementi, eseguirà brani tipici.
Teatro Comunale – Via Mazzini. Ore 21,00.
19-31
fino al 10 gennaio TODI
I presepi del mondo.
Esposizione di presepi e sculture lignee.
Inaugurazione sabato 19 dicembre alle ore 18,00.
Convento di Montesanto – Sala San Francesco. Orario 9,00-12,00/15,30-19,00.
Info: tel. 075/89488869.
20 TODI
Pomeriggio con Babbo Natale.
Spettacoli, intrattenimenti e giochi per bambini.
Centro di aggregazione verde Quartiere Europa – Via XXV Aprile, 1/M. Orario: 15,00-19,00.
Info: tel. 3409263466.
20-31
fino al 10 gennaio MONTE CASTELLO DI VIBIO – Fraz. Doglio
Viaggio nel Presepio.
Viaggio all’interno del paese tra presepi artistici ed artigianali, degustazione di prodotti tipici e vin broulé. Domenica 3 gennaio animazione per bambini ed adulti. Mercoledì 6 gennaio arrivo della Befana sui trampoli.
Il ricavato della manifestazione sarà devoluto in beneficenza.
Inaugurazione 20 dicembre ore 17,00. Giorni di apertura: 25-26-27 dicembre 1-2-3-5-6-10 gennaio.
Orario dalle ore 16,00. Inizio degustazioni: dalle ore 17,00. Ingresso gratuito.
Info: tel. 3495709363.
24 MARSCIANO – Fraz. Compignano
Presepe Vivente.
Centro storico. Dalle ore 20,00.
Per informazioni: Comune di Marsciano – tel. 075.8747247/41
www.comune.marsciano.pg.it – e-mail: beni.culturali@comune.marsciano.pg.it
24-31 FRATTA TODINA
Il 24 dicembre a Fratta Todina la vigilia di Natale sarà animata da eventi a sorpresa per grandi e piccini dopo la Santa Messa.
Il 30 dicembre presso la chiesa parrocchiale di S.Savino a Fratta Todina, si terrà il "Concerto di fine anno" dell’Ensemble vocale femminile "Nota stò" del direttore Marta Alunni Pini, la voce solista Enrico Zuddas, le tastiere di Matteo Stefanelli, la chitarra di Simone Matteucci ed il flauto di Ilse Batta.
L’organizzazione, con il patrocinio del Comune di Fratta Todina, è a cura della Pro Loco e delCentro Speranza.
24-31
fino al 6 gennaio MARSCIANO – Fraz. Spina
Un paese e il suo presepe
Il presepio è la ricostruzione storica della vita del Castello di Spina nella prima metà del 1900, con personaggi a grandezza naturale e scene di arti e mestieri dell’epoca, con al centro la rievocazione della nascita di Gesù. Vengono allestite cantine, fondi stalle e tutti i borghi all’interno del castello sono popolati da animali a grandezza naturale ed attrezzi della civiltà contadina.
Orario: Festivi e prefestivi: 10,00/22,00 – Feriali: 17,00/22,00. Ingresso libero.
Per informazioni: Comune di Marsciano – tel. 075.8747257/321
www.comune.marsciano.pg.it – e-mail: c.scargetta@comune.marsciano.pg.it
24-31
fino al 6 gennaio MASSA MARTANA
Mostra dei presepi delle scuole umbre. Concorso regionale. IV Edizione
Mostra dei presepi realizzati dagli allievi delle scuole dell’infanzia, primarie e secondarie di II grado dell’Umbria, partecipanti al Concorso indetto nell’ambito di “Presepi d’Italia”.
Orario: festivi e prefestivi 10,30 – 12,30 15,00 – 19,30
Feriali 15,00 – 19,30
Centro storico. Ingresso a offerta.
Info: www.presepiditalia.it – www.prolocomassamartana.com e-mail: info@presepiditalia.it. Tel. 3483347146.
24-31
fino al 06 gennaio MASSA MARTANA – VIEPRI – CASTERINALDI – VILLA SAN FAUSTINO – COLPETRAZZO
Presepi d’Italia – VIII Mostra Nazionale del Presepe Artistico.
Considerata una delle più importanti mostre dell’arte presepiale italiana, l’edizione di quest’anno sarà l’Edizione delle sette meraviglie, perché si potrà ammirare: il più grande Presepe di cartapesta mai visto in Italia (opera del Prof. Francesco Invidia con 11 statue in cartapesta alte 2 metri), il più grande Presepe di ghiaccio in Italia (fatto interamente di ghiaccio, ricopre una superficie di 20 mq.), opere d’arte di grandi scultori e ceramisti, oltre 150 presepi napoletani, palestinesi e popolari provenienti da tutte le regioni d’Italia, più di 60 presepi dei bambini delle scuole umbre. Inoltre un suggestivo itinerario porterà i visitatori negli incantevoli paesini di Viepri, Castelrinaldi, Villa San Faustino, Colpetrazzo, dove potranno ammirare scorci indimenticabili, presepi esclusivi, deliziosi prodotti tipici e la calorosa ospitalità della gente del paese.
Inaugurazione giovedì 24 dicembre ore 22,30.
Orario: festivi e prefestivi 10,30 – 12,30 15,00 – 19,30
Feriali 15,00 – 19,30
Centro storico. Ingresso a offerta.
Info: www.presepiditalia.it – www.prolocomassamartana.com e-mail: info@presepiditalia.it. Tel. 3483347146
24-31
fino al 6 gennaio MASSA MARTANA
VINOLIO – Mostra Mercato dei Vini DOC e dell’Olio DOP “Colli Martani”. IIª edizione.
La manifestazione viene organizzata dal Comune e dalla Pro Loco in concomitanza con la VIII Edizione dei Presepi d’Italia. E’ una mostra dedicata esclusivamente alle eccellenze di questa importante zona che vanta prodotti molto apprezzati sul mercato come il Grechetto DOC Colli Martani e l’Olio Extra Vergine d’Oliva DOP Colli Martani.
Orario: festivi e prefestivi 10,30 – 12,30 15,00 – 19,30
Feriali 15,00 – 19,30
Centro storico.
Info: www.presepiditalia.it – www.prolocomassamartana.com e-mail: info@presepiditalia.it. Tel. 3483347146.
26 TODI
Concerto di Santo Stefano. Complesso Bandistico Pian di San Martino – Cecanibbi – Città di Todi. Direttore Roberto Scatena.
In programma musiche di: A. Waignein, Johann Strauss, N. Rota, A. Zimmer, Offenbach, G. Verdi, F. Sparke.
Palazzi Comunali – Piazza del Popolo. Ore 16,30.
Info: silvano.belia@tiscali.it
26 MASSA MARTANA
Festa della nociata
Si potrà assistere alla preparazione di questo tipico dolce natalizio, l’unico torrone umbro fatto con noci, miele, albumi d’uovo, bucce d’arancia e poi avvolto in foglie di alloro. Al termine la nociata verrà distribuita a tutti i presenti
Piazza Umberto I. Dalle ore 15,00.
Info: www.presepiditalia.it – www.prolocomassamartana.com e-mail: info@presepiditalia.it. Tel. 3483347146.
26 MASSA MARTANA – Fraz. Colpetrazzo
Giochi sotto l’Albero.
Centro storico.
Info: tel. 3487466449.
26 MONTE CASTELLO DI VIBIO
Stagione teatrale 2009 – 2010 – Concerto di Natale
I Solisti di Perugia presentano: Buon compleanno, musica.
Felix Mendelssohn – Sinfonia n. 9 per Archi. Franz Joseph Haydn – Sinfonia “Surprise” per Archi e Flauto.
Biglietti: intero € 18,00 – Ridotto € 13,00
Teatro della Concordia – Piazza del Teatro della Concordia, 4. Ore 21,15.
Info: Associazione "Società del Teatro della Concordia" tel. 075/8780737 328/9188892 fax 0758796233 boxfax 1782250134 www.teatropiccolo.it e-mail: prenotazioni@teatropiccolo.it
26
e 1 e 6 gennaio MONTE CASTELLO DI VIBIO
Degustazione di castagne, cresciole e vin brulé per le vie del borgo.
Centro storico.
Info: Ass. Pro Loco Monte Castello di Vibio tel. 075.8796049 www.prolocomontecastello.it e-mail: info@prolocomontecastello.it – Ufficio Informazioni tel. 075 8780737.
26-27 MARSCIANO – Fraz. Compignano
Presepe Vivente.
Centro storico. Dalle ore 16,30 alle ore 19,00.
Per informazioni: Comune di Marsciano – tel. 075.8747247/41
www.comune.marsciano.pg.it – e-mail: beni.culturali@comune.marsciano.pg.it
27 TODI
Concerto di violino, violoncello e arpa.
Ridotto del Teatro Comunale – Via Mazzini. Ore 17,00.
27 MASSA MARTANA – Fraz. Colpetrazzo
Presepe artistico.
Centro storico.
Info: tel. 3487466449.
31 TODI
“Festa di fine anno – Aspettando Capodanno”
Festa in Piazza del Popolo per lasciare alle spalle l’anno vecchio e salutare con allegria l’arrivo del nuovo anno. Musica dal vivo.
Piazza del Popolo. Dalle ore 22,30.
6 gennaio FRATTA TODINA
Il 6 gennaio 2010 giorno dell’Epifania, dalle ore 15,30 la Proloco di Fratta Todina in collaborazione con le altre Associazioni presenti sul territorio e con il Centro Speranza (servizio riabilitativo diurno gestito dalla Congregazione delle suore Ancelle dell’Amore Misericordioso) promuove ancora una volta un evento eccezionale: un suggestivo Presepe Vivente che avrà come figuranti (circa 150) gli utenti e gli operatori del Centro insieme agli abitanti del paese.
